In Absprache mit den Gemeindebehörden und dem SIS Clos-du-Doubs organisiert die Course des Rangiers folgende Brandschutzmassnahmen:

1. Die von den Teilnehmern und dem Publikum genutzten Weiden werden während der Woche vor der Veranstaltung so tief wie möglich gemäht.
2. In diesen Bereichen werden rund fünfzehn Schilder im Format A3 mit der Aufschrift "FEUX INTERDITS" aufgestellt.
3. In den "sensiblen" Publikumsbereichen Grippons - Malrang - Susten wird die Präsenz der Streckenkommissare erhöht, um die Einhaltung dieser Vorschriften sicherzustellen. Im Grasbereich des Teilnehmerparks und in der Stadt, im Pré-l'Abbé, werden vorsorglich Schläuche ab Hydranten ausgelegt und einsatzbereit gehalten.
4. Entlang der Strecke stehen mehrere Wasserreserven zur Verfügung: am Ortsausgang, bei Grippons, bei Malrang und im Ziel, insgesamt mehr als 25'000 Liter Wasser.
5. Das SIS "La Baroche" ist für allfällige Einsätze im oberen Streckenabschnitt in Bereitschaft und unterstützt unsere Sicherheitsmassnahmen.
6. Das Centre de Renfort Incendie d'Ajoie wird vor Ort sein, nicht nur für die Bergung und Befreiung von Personen, sondern auch zur Unterstützung mit Spezialausrüstung für Waldbrände.
7. Wie üblich wird das lokale SIS mit Personal und Material vor Ort sein.
8. Die Centrale d'Engagement Cantonale ist in Bereitschaft und über unsere Sicherheitsmassnahmen informiert. Bei Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschriften wird das Rennen unverzüglich unterbrochen, um die Zuwiderhandelnden zur Ordnung zu rufen. Im Falle eines Brandes, unabhängig davon, wo dieser auftritt, wird das Rennen unverzüglich unterbrochen und der Einsatz durch folgende Personen eingeleitet: der Sicherheitsverantwortliche Thierry Piquerez, der stellvertretende Rennleiter Pascal Favre und der Kommandant des lokalen SIS Ludovic Marchand. Diese drei Personen werden sich stets gemeinsam bei Posten 5 am Ortsausgang aufhalten.
9. Um eine Überlastung der Telefon- und Funkverbindungen zu vermeiden und gleichzeitig die Entscheidungen und Bewegungen zu koordinieren, ist der stellvertretende Rennleiter die Kontaktperson zwischen der Centrale d'Engagement Cantonale, der Rennleitung und dem Einsatzdispositiv vor Ort.
10. Der Organisator wird in den kritischsten Bereichen Taschenaschenbecher verteilen – Anschaffung von 2500 Stück.

Dies ist unser umfassendstes Sicherheits- und Brandbekämpfungsdispositiv, und wir hoffen, es nicht einsetzen zu müssen.